sabonete
/ê/
s.m.
(-a1587 cf. APP)
1
sabão fino e aromatizado, ger. de formato retangular, quadrado ou em bola, us. na higiene corporal
2
fig. infrm.
repreensão enérgica; sabão
3
-angios design. comum a algumas árvores do gên.
Sapindus
, da fam. das sapindáceas, com frutos ricos em saponina
3.1
-angios árvore de até 8 m (
Sapindus saponaria
), com folhas penadas, flores brancas, em panículas, e frutos com sementes pretas, esféricas, nativa de regiões tropicais das Américas, cultivada como ornamental e outrora pelos frutos, us. como sabão, e pelas sementes us. como contas, bola de gude etc.; árvore-do-sabão, fruta-de-sabão, ibaró, jequiri, jequiriti, jequitiguaçu, pau-de-sabão, pau-sabão, sabão-de-macaco, sabão-de-soldado, sabãozinho, saboeiro, saboneteira, saboneteiro, salta-martim, saponária
3.2
-angios
SP
m.q.
saboeiro
(
Sapindus divaricatus
)
4
-ict
m.q.
badejo-sabão
(
Rypticus randalli
)
-etim
sabão na f. rad.
sabon-
+
-ete
, por influxo do fr.
savonnette
(1579), de
savon
lat. tard.
sapó,ónis
; no sXVI o voc. designava uma produto à base de óleo endurecido que se esfregava em partes do corpo afetadas por queimadura causada pelo frio, semelhante ao então chamado sabonete de Flandres; ver
sab(on)-
; a1587 é a data para a acp.
fig. infrm.
'repreensão enérgica' e 1720 é a data para a acp. 'sabão fino'
-sin/var
ver sinonímia de
reprimenda